日本語変換はMS-IMEでしょうか？それともATOK？
購入されたまま（MS-IME）だとして説明します。

右下すみのアイコンの列にあるMS-IMEのアイコン（赤いボールみたいなマーク）をクリック。
メニューが表示されますので、その中から「プロパティ」をクリック。

「Microsoft IME　スタンダードのプロパティ」が表示されます。
その中の「入力設定」の設定を次のようにします。

ローマ字入力/かな入力(C) ‥【ローマ字入力】
初期入力モード(W)　　　　‥【「ひらがな】
句読点(T)　　　　　　　　‥【、。】
記号(K) ‥【「」・】
スペースの入力(P) ‥【入力モードに従う】
テンキーからの入力(N) ‥【常に半角】

すべて設定したら「ＯＫ」をクリック。これで治っていると思います。（笑）